Fa uns mesos buscant alguna cosa que no tenia, vaig fer cap aquest bloc. Senzillament hem va encantar i vaig oblidar el que buscava 
. Vaig anar al web de l’autor i, des del seu formulari de contacte, li vaig demanar per realitzar la traducció al català de la tira còmica i… E voilà! Aquí el teniu 
En la meua humil opinió crec que no ha quedat tan malament, comparat amb l’original. En tot cas, si trobeu algun error/falta m’ho comenteu i ho resoldré 
Ara disfrutar-lo!! 
10/12/2008 20:50 Actualitzat! Gràcies Beto!!
AUTORS: ALEX HUGHES [TWITTER] i PAUL BRADSHAW
VIA: Online Journalism Blog
Compartir és bó i gratuït! :)
Cosa bona Simó, cosa bona…
Realment té molta raó en la majoria de blocs. Només cal mirar el meu. Què tindrà? 7 articles en total?
Imaginat si tinc coses més importants com migrar l’ebrecs1 i 2 a gemini 3.9 des de fa una setmana i encara no ho he fet, com he d’actualitzar el bloc o crear un facebook?
Crec que cada cop m’estic tornant més antisocialdigital.
Sincerament, Albert. T’ha quedat molt bé.
P.S. El 404 me l’ha donat el 1r cop que he obert aquest post.
-jo crec que he passat de la 1 a la 5 “sin pasar por la casilla de salida ni cobrar los 20000″… o sigue directament!
Tens un error a l’última tapa, posa: “Etapa 4: exhaust/final”. Hauràs de canviar el 4 per un 5 i borrar el meu comentari.
@beto: Merci, fet!
@Accídia: Ja! Segur que sí!
Ja sé jo que estas a la 3 
especialment m’ha agradat la traducció es molt bona ficant a realativament blocaires existents xD
concells crreus facebooks però aquest individu es un exemple de mi ja que tinc tantes coses que renovar (metroflog,fotolog,bloc,facebook,twitter,tuenti)
Un fatam!
@oscar: Lo dels blocaires és un petit “premi” als que feu comentaris al bloc
Per cert Òscar, quin usuari ets a tuiter??? 
Molt xulo tot!
M’ha encantat, no canvies res
@Carme: okis!